engelska-tyska översättning av baptism of fire

FeuertaufedieEs war wohl eher eine Feuertaufe als neuer Kommissar. He has had rather a baptism of fire as a new Commissioner. Man kann mit Recht sagen, daß der Euro noch vor seiner offiziellen Einführung seine erste Feuertaufe bereits bestanden hat. We can rightly say that, even before its official introduction, the euro has already gone through its baptism of fire. Ebenfalls würdigen möchte ich den Beitrag der slowenischen Präsidentschaft, die als Feuertaufe mit einer besonders schwierigen Materie konfrontiert wurde. I also commend the Slovenian Presidency for its effective contribution. It was given a baptism of fire by being faced with a really thorny issue.

Having to deal with a bomb scare on his first day was a real baptism of fire for John.

Ordbok